- Ruth konyve 1 16 17 pictures
- Ruth könyve 1 16-17
- Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (1990) - Ruth könyve - Ruth 1,16-22
- Ruth könyve 1. fejezet - Bibliák: Károli Biblia, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítású Biblia, Károli Biblia - 'Szellem'-es, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítás - Újszövetség
Bibliafordítások - Károli Biblia Ruth könyve 1. fejezet Ruth könyve 1:1 És lőn azon napokban, a mikor a bírák bíráskodának, éhség lőn a földön. És elméne egy férfi a Júda Bethleheméből, hogy Moáb mezején tartózkodjék; ő meg a felesége, és a két fia. Ruth könyve 1:1 Abban az időben történt, amikor a bírák bíráskodtak, hogy éhínség támadt az országban. Ezért elment a júdai Betlehemből egy férfi, hogy jövevényként lakjék Móáb mezején. Vele volt a felesége és két fia. Ruth könyve 1:2 A férfi neve Elimélek és felesége neve Naómi; két fiok neve pedig Mahlon és Kiljon; efrataiak, a Júda Bethleheméből valók. És eljutának Moáb mezejére, és ott valának. 1:2 A férfi neve Elimelek volt, a feleségének Naomi, két fiának pedig Mahlón és Kiljón volt a neve. Efrátaiak voltak, a júdai Betlehemből. El is jutottak Móáb mezejére, és ott éltek. Ruth könyve 1:3 Meghala pedig Elimélek a Naómi férje, és marada ő és az ő két fia. 1:3 De meghalt Elimelek, Naomi férje, és ott maradt az asszony a két fiával. Ruth könyve 1:4 A kik Moábita leányokat vőnek feleségül; az egyiknek neve Orpa, és a másiknak neve Ruth.
Ruth konyve 1 16 17 pictures
- Ruth | 1. fejezet - Naomi sorsa Móáb országában
- Ruth konyve 1 16 17 images
- Ruth könyve 1 16 17 magyarul
Ruth könyve 1 16-17
Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (1990) - Ruth könyve - Ruth 1,16-22
Ruth könyve 1. fejezet - Bibliák: Károli Biblia, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítású Biblia, Károli Biblia - 'Szellem'-es, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítás - Újszövetség
Cselekedjék az Úr irgalmasságot veletek, a miképen ti cselekedtetek a megholtakkal és én velem! 1:8 De ezt mondta Naomi a két menyének: Menjetek, forduljatok vissza, mindegyik az anyja házába! Bánjék veletek az ÚR olyan szeretettel, amilyennel ti bántatok a meghaltakkal és velem! Ruth könyve 1:9 Adja az Úr tinéktek, hogy találjatok nyugodalmat, kiki az ő férje házában. És megcsókolá őket; és ők nagy felszóval sírának. 1:9 Adja meg nektek az ÚR, hogy mindegyitek nyugalmat találjon majd a férje házában. Azután megcsókolta őket, és hangosan sírtak. Ruth könyve 1:10 És mondák néki: Bizony mi veled együtt térünk a te népedhez! 1:10 És azt mondták neki: Bizony, veled térünk haza a népedhez. Ruth könyve 1:11 Naómi pedig mondá: Térjetek vissza leányaim! Miért jönnétek én velem? Hát ugyan vannak-é még fiak az én méhemben, a kik férjeitek lehetnének? 1:11 De Naomi ezt felelte: Forduljatok vissza leányaim! Miért jönnétek velem? Lehetnek-e még fiak a méhemben, akik férjeitek lennének? Ruth könyve 1:12 Térjetek vissza leányaim!